No. 268 オンラインカジノファンニュースレター

こんにちは。
今週は、ヨーロッパで人気のUnibetのCEOがオランダで
拘束されるという嫌なニュースがありました。
それと、ポーカーですがAbsolute Pokerで大きな不正騒ぎが
続いています。
そんなことで、業界全体としては騒々しかった印象です。
が、そんなニュースもはるか遠い場所の出来事で、
皆さんは淡々とした日々を送っているのではないでしょうか。
さて、来週あたりはマイクロゲーミングから今月の
新ゲームが出てくるようです。
https://www.onlinecasinofan.com/microgaming-17oct07/
そして、他社からも新しいゲームの動きがあります。
一つはプレイテックです。
https://www.onlinecasinofan.com/playtech-26oct07/
私は個人的にはスロットならクリプトロジックとマイクロ
ゲーミングのものが好きです。
プレイテックはそれほどでもありません。
が、中にはプレイテックのスロットがダントツに好きだという
方々もいるようです。
たまにプレイテックのスロットをお前も認めろ！という感じの
脅迫まがい（笑）のメールが届いたりします。
今度の２ゲームはどうでしょうか。
まだこれらのゲームを導入しているカジノを見つけていないので
遊んでいませんが、期待できるという噂もあります。
それと、もう一つはウェイジャーワークスです。
https://www.onlinecasinofan.com/texastea-24oct07/
こちらは、ランドカジノ用スロットの移植という路線を
歩み続けていて、今度のゲームTexas Teaもその一つです。
せっかくIGTのスロットをオンラインに移植するなら、
IGT Japanのパチスロもオンライン版を開発してほしい
ところです。
ヴァージンカジノあたりで日本のプレイヤーが増えれば
そんな可能性もあるかもしれません（？）
ヴァージンカジノについて
https://www.onlinecasinofan.com/virgin/
(ボーナス豊富でなかなかいいカジノです）
ところで、最近新しくオンラインカジノを始める人が
多いのか、
「○○○○カジノでひどい目に遭っています」とか、
「××××カジノが払ってくれません」とか、
そんなメールがたまに舞い込みます。
すべて、変なカジノというか遊ぶべきでないカジノでの
話です。
被害にあって調べてみて初めてオンラインカジノファンを
知ったとか、オンラインカジノのガイド的なサイトがあるのを
知りませんでしたという人も多いです。
これは、Casinomeisterも何度か嘆いているのをきいたことが
あります。
自分も例外ではありません。
最近あまり調べずに照明器具を買ってしまい、それが完全な
不良品でした。
動作がおかしいので自分の操作が悪いのかと思ってネットで
調べると、同じ製品の初期不良で困っている人が他にも
沢山いたことがすぐに分かりました。
調べていれば、買わずに済んだことです。
ですが、そんなことがあるとは思わないので調べませんでした。
そういう意味では、オンラインカジノについても
初めて遊ぶ前にきちんとしたカジノだけを選んで下さいと
伝えたくても、そもそも調べようともしていないので、
それは難しいです。
と言っても、放置してもいけません。
というわけで、失敗しないオンラインカジノ選びという
ようなコーナーを、サイトに作ってみたいと思っています。
そのうち完成したら、こちらで報告します。
そういうページを広く知らしめる良い手段があると
いいのですが、なかなか難しいですね。
最後にですが、来月あたり、オンラインカジノファン大賞2007の
投票を開始します。
昨年と同じで、最大３つのカジノを選んで投票する形式に
します。
プレイヤーに良い印象を残したいカジノの関係者の方々、
ボーナスばらまきや豪華プロモをするなら今ですよ（笑）
ということで、今回は以上です。
■ 最近のニュースとお知らせ ■
プレイテックからBonus Bearsなど2ゲーム (10/26)
https://www.onlinecasinofan.com/playtech-26oct07/
インターカジノの日本語CM発見 (10/25)
https://www.onlinecasinofan.com/tv-cm-25oct07/
オンラインカジノはいくらで買えるか？ (10/24)
https://www.onlinecasinofan.com/acropolis-24oct07/
人気スロットのTexas Teaが登場 (10/24)
https://www.onlinecasinofan.com/texastea-24oct07/
ライブディーラーゲームのテーブルリミット (10/22)
https://www.onlinecasinofan.com/livedealer-22oct07/
FLASHカジノがうまく動かない方へ (10/21)
https://www.onlinecasinofan.com/flash-21oct07/
オーナーが不正？アブソリュートポーカー (10/19)
https://www.onlinecasinofan.com/absolutepoker-19oct07/
■ カジノプロモーション最新情報 ■
ジパングカジノで大運動会合言葉も(～10/31)
https://www.onlinecasinofan.com/zipang-01oct07/
インペリアルのゲームショーで2,500ドル (～10/31)
https://www.onlinecasinofan.com/slotclub-01oct07/
スピンパレスで10月も6,000ドル (～11/5)
https://www.onlinecasinofan.com/spinpalace-09oct07/
GCJでヨーロッパ旅行+15万ドル (～11/6)
https://www.onlinecasinofan.com/gcj-05sep07/
元手無しで150ドルを手にするチャンス
https://www.onlinecasinofan.com/30mar06e/
■ ウェブサイトの最近の主な更新内容 ■
いくつかのカジノのライセンス元情報を更新
https://www.onlinecasinofan.com/online-casino-list/
■ 後記 ■
プレイテックの某カジノの日本語ページを見ていたら、
CLICK HERE TO DOWNLOAD NOW(ここをクリックしてダウンロード)
という言葉が、こう訳されていました。
「今ダウンロードするためにここにかちりと鳴らしなさい」
確かに英和辞典でclickという単語を調べると、
「カチン・カチカチ・コツンと音をさせる」という意味は
ありますが、すごい翻訳です。
他にも「オンライン火かき棒」(オンラインポーカーの意味)や
「太平洋ポーカー」(パシフィックポーカーの意味)など、
変な日本語訳は結構ありますね。
オンラインカジノファンニュースレター No.268
https://www.onlinecasinofan.com/
感想・コメントはこちら https://www.onlinecasinofan.com/mail/
購読と解除はこちら https://www.onlinecasinofan.com/news/
バックナンバー https://www.onlinecasinofan.com/newsletter/backnumber/
【追伸】
インペリアルでは9月のプロモーションで日本のプレイヤーが
見事にドバイ旅行を獲得しました。
https://www.onlinecasinofan.com/dubai-12oct07/
11月のプロモーションはラスベガス旅行だそうです。
次も日本の人が当てるでしょうか？
インペリアルカジノについて
https://www.onlinecasinofan.com/imperial/
【追伸２】
最近インターカジノは毎週のように週末プロモを
実施していますね。
今週もスロットとビデオポーカーを対象に
30ドルがもらえる週末プロモーションがあります。
インターカジノについて
https://www.onlinecasinofan.com/intercasino/